@import((rwml-menu))

BILLETS


cette année, le prix des billets seront au même prix que depuis quatre ans.

Les billets pour le weekend coûteront 48€ qui comprend le camping, le stationnement pas loin, tous les évènements du festival (du bois, les ateliers, les demonstrations) et un repas à quatre plats le samedi soir. Nous souhaitons que tout le monde participe à ce repas (donc si vous êtes végétarien ou avez d’autres contraintes alimentaires, veuillez nous le dire au moment de l’inscription).

Les billets pour la journée coûteront 18€ mais le repas de samedi soir ne sera pas compris.

Les billets pour Fines Lames et Petites Cuillères seront en vente
dès 12h00 (en France CET) le dimanche 2 février 2020. (et pas avant!)

Envoyez votre demande d’ inscription par email contact (at) fineslames-petitescuilleres.com
(Veuillez ajouter l’arobase vous-même).

Les billets seront répartis par ordre strict de réception de votre email après cette heure-là. Il n’y aura que 40 billets pour le weekend. Je vous enverrai une facture Paypal. Veuillez payer rapidement, car toute facture impayée dans les 24 heures sera mise au fond de la file. On ne va pas imprimer des billets ni vous les envoyer. Si l’argent est parti de votre compte, vous serez sur la liste des participants.


LES REPAS


Colin et Carol vont faire la cuisine encore une fois cette année. Le dîner (pizzas/pâtes) jeudi et vendredi soir, le petit déjeuner et le déjeuner pour vendredi, samedi et dimanche seront disponibles. Pour réduire les coûts, on doit commander ces repas au moins deux semaines en avance.

VEUILLEZ PENSER À COMMANDER LES REPAS AU MOMENT D’ACHETER VOS BILLETS SVP.
IL RENDRAIT NOTRE VIE PLUS SIMPLE - MERCI!


Notre assurance ne couvre que les participants qui ont payé pour un billet. Tout le monde, y compris les amis et la famille, doit avoir un billet. En achetant un billet, vous acceptez nos recommandations de sécurité (voir ci-dessous)

SANTÉ ET SÉCURITÉ


Les haches, les couteaux et les autres outils sont dangereux et peuvent provoquer des blessures graves. Si on utilise les outils correctement, les risques d’une blessure sont réduits. Quand vous êtes sur le site du festival, vous êtes responsable pour votre propre sécurité.

Les jeunes de moins de 18 ans doivent être surveillés par leur parent/tuteur. Les jeunes de moins de 18 ans ne devraient ni accéder aux outils affûtés ni les utiliser sans être surveillé par leur parent/tuteur. Le parent doit être responsable pour la sécurité de l’enfant, et ce peut demander 100% de leur attention. Le parent doit protéger leur enfant en s’assurant que l’enfant suive les recommandations de sécurité

les recommandations de sécurité :
  • N’utiliser que les coupes de couteaux et les prises de haches sûres
  • Conserver une distance sûre - être conscient des autres autour de vous
  • Ne pas vous promener avec des outils non-gainés
  • Bien ranger les outils quand vous ne les utilisez pas
  • Sculpter toujours quand vous êtes vigilant et concentré
  • Ne pas sculpter après avoir bu de l’alcool
  • Faire une pause souvent - promenez vous et étirez vous
  • Les soirs on cesse le travail à 19h00 et range les outils avant le dîner

TICKETS

Tickets this year are the same price as they have been for last four years.

A weekend ticket will be 48€ and this includes camping on site, car parking nearby, all festival events (a supply of wood, access to workshops and demonstrations), plus our Saturday night 4-course meal. (vegetarians, or those with other requirements, please let us know at time of booking).

Day tickets will cost 18€ but the Saturday evening dinner is not included.

Tickets for Fines Lames et Petites Cuillères will go on sale from 12 noon
(11am UK time) on Sunday 2nd February 2020
(and NOT before!)

Send your application for tickets via email to : contact at fineslames-petitescuilleres.com
(please put the @ into this address)

Tickets will be allocated in strict order of your emails - there will only be 40 weekend tickets available. I will send you a Paypal invoice. Please pay promptly, as any invoice unpaid in 24 hours will get put to the back of the queue. We will not be printing and posting tickets. If your money has left your account then we will have your name on a list.

MEALS


Colin and Carol will be cooking our meals again this year. Thursday and Friday night dinner (pasta / pizzas), plus Friday, Saturday and Sunday breakfasts and lunches are available. In order to keep costs down, these meals must be ordered at least two weeks in advance.

PLEASE THINK ABOUT ORDERING YOUR MEALS AT THE SAME TIME AS YOU REQUEST YOUR TICKET, IT MAKES OUR LIVES MUCH EASIER - THANKS!

Our insurance only covers paid participants to the weekend. Everyone, including friends and family, must have a ticket. When you buy a ticket you accept our guidelines for safe practice.

Health and Safety


Axes, knives and other tools are dangerous and can cause serious injury. If used correctly the chance of accidental cuts is minimised. When you are on site you are responsible for your own safety.

Under 18 year olds must be supervised by a responsible adult. Under 18’s should only use and have access to sharp tools whilst being supervised by their parent or guardian. The Parent must take responsibility for their child’s safety and this may require 100% of their attention. The parent must ensure their child follows the accepted safe practice guidelines.

safe practice
  • Use safe knife cuts and axe holds.
  • Maintain a safe distance – be aware of others around you.
  • Don’t walk around with tools unsheathed.
  • Store tools safely when not in use.
  • Always carve when fully alert and focussed on the job.
  • Do not carve after any alcohol.
  • Take breaks often – walk around and stretch.
  • In the evenings we plan to down tools at 7pm and put tools safely away before dinner.